Patrick Mahomes Sr. arrested for at least his third DWI